interview with kawaguchi on user story mapping

Posted on by kenjihiranabe

ユーザーストーリーマッピング(User Story Mapping)とは、Jeff Patton が開発したアジャイル開発における要求（ストーリー）の地図づくりです。

日本語訳(Amazonはこちら)が出­ましたので、監訳者である楽天の川口さんを訪ねて、解説して頂きました。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s

Board Member of Scrum Inc, Japan(Tokyo) Founder & CTO of Change Vision, Inc., an ISV of Astah (Tokyo) CEO of ESM, Inc. (Fukui) Founder of Agile Japan , based in Japan. Recent articles includes "Kanban Applied to Software Development: from Agile to Lean". Co-translated several Agile books into Japanese including: "Lean Software Development," "XP Installed", "Agile Project Management." 2008 Gordon Pask Award recipient for contributions to Agile practice.