{"id":3128,"date":"2019-11-10T12:38:36","date_gmt":"2019-11-10T03:38:36","guid":{"rendered":"http:\/\/anagileway.com\/?p=3128"},"modified":"2019-11-10T12:45:22","modified_gmt":"2019-11-10T03:45:22","slug":"scrum-interaction-2019-keynote-by-jeff-sutherland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anagileway.com\/en\/2019\/11\/10\/scrum-interaction-2019-keynote-by-jeff-sutherland\/","title":{"rendered":"Scrum Interaction 2019 keynote by Jeff Sutherland"},"content":{"rendered":"<p>Scrum Inc. Japan\u4e3b\u50ac\u306e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3001Scrum Interaction 2019\u304c11\/8\u6771\u4eac\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65e5\u306f\u307c\u304f\u304c\u7dcf\u5408\u53f8\u4f1a\u3092\u52e4\u3081\u3001300\u4eba\u306e\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u5b9f\u8df5\u8005\u304c\u53c2\u52a0\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u306e\u7236\u3001Jeff Sutherland \u3068\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u306e\u7956\u7236\u3001\u91ce\u4e2d\u90c1\u6b21\u90ce\u5148\u751f\u304c\u4e00\u3064\u306e\u5834\u306b\u4f1a\u3059\u308b\u5834\u306f\u71b1\u6c17\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_3130\" aria-describedby=\"caption-attachment-3130\" style=\"width: 4804px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3130\" data-permalink=\"https:\/\/anagileway.com\/en\/2019\/11\/10\/scrum-interaction-2019-keynote-by-jeff-sutherland\/pano_20191108_094442-vr\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pano_20191108_094442.vr_-e1573344645683.jpg?fit=4804%2C696&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"4804,696\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"PANO_20191108_094442.vr\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pano_20191108_094442.vr_-e1573344645683.jpg?fit=1000%2C145&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-3130\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pano_20191108_094442.vr_-e1573344645683.jpg?resize=1000%2C145&#038;ssl=1\" alt=\"pano_20191108_094442.vr_.jpg\" width=\"1000\" height=\"145\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3130\" class=\"wp-caption-text\">Scrum Interaction 2019 \u4f1a\u5834\u306e\u69d8\u5b50<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f3\u56de\u306b\u6e21\u3063\u3066\u5185\u5bb9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u7b2c1\u56de\u76ee\u306f Jeff Sutherland \u306e\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h1>Jeff Sutherland \u306e\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14<\/h1>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3156\" data-permalink=\"https:\/\/anagileway.com\/en\/2019\/11\/10\/scrum-interaction-2019-keynote-by-jeff-sutherland\/jeff-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jeff.jpg?fit=3943%2C1720&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3943,1720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Pixel 3&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1573207896&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.44&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;65&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04001&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;latitude&quot;:&quot;35.657927777778&quot;,&quot;longitude&quot;:&quot;139.70876666667&quot;}\" data-image-title=\"Jeff\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jeff.jpg?fit=1000%2C436&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-3156\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jeff.jpg?resize=1000%2C436&#038;ssl=1\" alt=\"Jeff.jpg\" width=\"1000\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2>\u7523\u696d\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30e9\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n<p>DX\u306b\u3088\u3063\u3066\u7523\u696d\u304c\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u3088\u3063\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30e9\u30d7\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u73fe\u72b6\u306e\u4f8b\u3002Amazon\u306e\u7e26\u7523\u696d\u76f8\u6b21\u3050\u53c2\u5165\u306f\u3001\u30db\u30f3\u30c8\u3059\u3054\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u91d1\u878d\uff1a Amazon \u304c\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u91d1\u878d\u306b\u53c2\u5165\u30023,300\u306e\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u30c1\u30fc\u30e0<\/li>\n<li>\u904b\u8f38\uff1a Amazon \u304c\u4e2d\u56fd\u8239\u3092\u30ea\u30fc\u30b9\u8cfc\u5165\u3001\u822a\u7a7a\u6a5f\u3082\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u53c2\u5165\u3002NY\u3067Uber\u304cFedEx\u3092\u51cc\u99d5<\/li>\n<li>\u96fb\u529b(Utility)\uff1a \u98a8\u529b\u30fb\u592a\u967d\u5149\u304c\u5b89\u4fa1\u306b\u306a\u308a\u3001\u5bb6\u5ead\u81ea\u5bb6\u767a\u96fb\u304c\u5e83\u307e\u308b\uff08<strong>\u5f7c\u81ea\u8eab\u306e\u5bb6\u3067\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4f5c\u3063\u305f\u96fb\u529b\u3092\u8fd1\u6240\u306b\u58f2\u8cb7\u3001\u6559\u4f1a\u306b\u5bc4\u4ed8\u3002\u305d\u308c\u3082\u643a\u5e2f\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\uff01<\/strong>\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Agile BS(\u3060\u3081\u3060\u3081\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb)<\/h2>\n<p>\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u7c73\u56fd\u3067\u3082\u3060\u3081\u3060\u3081\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb(Agile BS = Agile Bullshit)\u304c\u306f\u3073\u3053\u3063\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u7c73\u56fd\u9632\u7701(DoD)\u3067\u306f\u300c\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u958b\u767a\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u5ba3\u8a00\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u672c\u5f53\u306f\u305d\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\uff01(Fake Agile\u3060)\u300d\u3068\u3044\u3046\u8b70\u8ad6\uff08<a href=\"https:\/\/thenewstack.io\/the-u-s-department-of-defense-on-how-to-detect-agile-bs\/\">\u3053\u3053\u306b\u767a\u898b\u3002reddit\u3067\u708e\u4e0a\u3057\u3066\u305f\u3089\u3057\u3044<\/a>\uff09\u304c\u3042\u308a\u3001\u300cAgile BS\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u307e\u3067\u306e\u8b70\u8ad6\u3067\u306f\u3001<\/p>\n<ul>\n<li>DX\u304c\u304a\u3053\u308a\u3001\u6210\u529f\u4f01\u696d\u306e\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u304c\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<li>\u7c73\u56fd\u3067\u306f\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u304c\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u958b\u767a\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\uff08\u653f\u5e9c\u8abf\u9054\u3067\u3082\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u305f\u3060\u3057\u3001\u540d\u524d\u3060\u3051\u306e\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u306b\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u308d\u3053\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<li>\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f01\u696d\u304c<strong style=\"color:var(--color-text);\">\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u3092\u300c\u7d44\u7e54\u6539\u9769\u624b\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u300d\u5c0e\u5165<\/strong><span style=\"color:var(--color-text);\">\u3057\u306f\u3058\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/li>\n<li>\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u3092\u3084\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u3093\u306a\u5f62\u3067\u3084\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\uff1f<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3143\" data-permalink=\"https:\/\/anagileway.com\/en\/2019\/11\/10\/scrum-interaction-2019-keynote-by-jeff-sutherland\/a-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/a.png?fit=815%2C559&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"815,559\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"a\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/a.png?fit=815%2C559&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-3143\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/a.png?resize=339%2C232&#038;ssl=1\" alt=\"a\" width=\"339\" height=\"232\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3055\u3042\u3001\u5931\u6557\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u7d44\u7e54\u7684\u306b\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u305d\u3053\u3067\u3001Scrum@Scale\u3067\u3059\u3088\u3002<\/h2>\n<p>Scrum@Scale\u306fScrum\u540c\u69d8\u3001\u8584\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u3002\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u3092\u968e\u5c64\u7684\u306b\u7d44\u3080\u306e\u3060\u304c\u3001<strong>\u300c\u30b9\u30af\u30e9\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u968e\u5c64\u300d<\/strong>\u3068<strong>\u300c\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u968e\u5c64\u300d<\/strong>\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u7d44\u7e54\u304c\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u306b\u5f62\u6210\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3001\u751f\u547d\u7684\u3067\u3059\u306d\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u3053\u308c\u304c<strong>\u7d44\u7e54\u306b\u300c\u5b9f\u88c5\u300d\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u5177\u4f53\u5f62\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u9055\u3046<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3082\u9762\u767d\u3044\u3002\u5275\u767a\u7684\u3001\u81ea\u5df1\u7d44\u7e54\u5316\u7684\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u751f\u8eab\u306e\u4eba\u9593\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u305d\u306e\u5834\u3067\u8003\u3048\u3066\u6210\u9577\u30fb\u9032\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u904e\u7a0b\u304c\u69cb\u9020\u306b\u73fe\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure style=\"width: 815px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/SoS-EAT.png?resize=815%2C786&#038;ssl=1\" alt=\"image\" width=\"815\" height=\"786\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Scrum Master \u306e\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u69cb\u9020<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 797px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/ExecMetaScrum.png?resize=797%2C686&#038;ssl=1\" alt=\"image\" width=\"797\" height=\"686\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Product Owner \u306e\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u69cb\u9020<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 647px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/VariableSoS-R2.png?resize=647%2C317&#038;ssl=1\" alt=\"image\" width=\"647\" height=\"317\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5b9f\u969b\u306e\u69cb\u9020\u3092\u7523\u3080(1\/2)<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 1652px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/OrganizationalDiagram.png?resize=1000%2C551&#038;ssl=1\" alt=\"image\" width=\"1000\" height=\"551\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5b9f\u969b\u306e\u69cb\u9020\u3092\u7523\u3080(2\/2)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089\u3001\u5909\u5316\u306b\u5f37\u304f\u3001\u4eee\u306b\u3053\u306e\u69cb\u9020\u3092\u4efb\u610f\u306e\u5834\u6240\u30672\u3064\u306b\u5207\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u751f\u304d\u3089\u308c\u308b\u69cb\u9020\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3001\u305d\u3046\u751f\u547d\u7d44\u7e54\u306b\u306b\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\u81ea\u7acb\u5206\u6563\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3001\u4e00\u3064\u306e\u76ee\u7684\u3092\u6e80\u305f\u305d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u5f62\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrum Inc. Japan\u4e3b\u50ac\u306e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3001Scrum Interaction 2019\u304c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24727826,"featured_media":3156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[11287,46805,581],"class_list":["post-3128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-agile","tag-scrum","tag-software"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Eiku-Os","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/anagileway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jeff.jpg?fit=3943%2C1720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24727826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3372,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128\/revisions\/3372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anagileway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}